-
1 неявка в суд для дачи показаний
Универсальный русско-английский словарь > неявка в суд для дачи показаний
-
2 неявка
-
3 кафедра свидетельских показаний
возобновить, продолжить дачу показаний — to resume the stand
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кафедра свидетельских показаний
-
4 вызову истца в суд
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вызову истца в суд
-
5 правило расхождения судов
земельный суд; суд по делам о недвижимости — land court
Русско-английский военно-политический словарь > правило расхождения судов
-
6 на даче
out of town; in the countryсельский дом; дача — country house
в деревне, за городом; на даче — in the country
уединённый дом за городом; дача — country retreat
возобновить, продолжить дачу показаний — to resume the stand
-
7 истец в суде
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
-
8 норма суда
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
-
9 симпозиум по предотвращению загрязнения моря с судов
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
Русско-английский военно-политический словарь > симпозиум по предотвращению загрязнения моря с судов
См. также в других словарях:
СВИДЕТЕЛЬ — – лицо, вызываемое органами расследования или судом для дачи показаний об известных ему фактах, относящихся к уголовному или гражданскому делу. Свидетельские показания являются одним из средств доказывания в советском процессе (ст. 58 УПК) и… … Советский юридический словарь
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Свидетели в гражданском судопроизводстве — посторонние, не заинтересованные в исходе процесса лица, которые дают суду показания о событиях, спорных между сторонами, не входя в оценку самих событий (этим С. отличаются от сведущих людей; см.). Ни стороны, ни судьи не могут быть С. В разное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона